Skip to content
Menu
Search
  • Shop

    SHOP

    • All

    BY SPORT

    • Running
    • Trail
    • Cycling

    BY CATEGORY

    • Apparel
    • Shoes
    • Accessories
  • Brands
  • Magazine
Account
English French
Log in

Country/region

  • Afghanistan EUR €
  • Åland Islands EUR €
  • Albania EUR €
  • Algeria EUR €
  • Andorra EUR €
  • Angola EUR €
  • Anguilla EUR €
  • Antigua & Barbuda EUR €
  • Argentina EUR €
  • Armenia EUR €
  • Aruba EUR €
  • Ascension Island EUR €
  • Australia EUR €
  • Austria EUR €
  • Azerbaijan EUR €
  • Bahamas EUR €
  • Bahrain EUR €
  • Bangladesh EUR €
  • Barbados EUR €
  • Belarus EUR €
  • Belgium EUR €
  • Belize EUR €
  • Benin EUR €
  • Bermuda EUR €
  • Bhutan EUR €
  • Bolivia EUR €
  • Bosnia & Herzegovina EUR €
  • Botswana EUR €
  • Brazil EUR €
  • British Indian Ocean Territory EUR €
  • British Virgin Islands EUR €
  • Brunei EUR €
  • Bulgaria EUR €
  • Burkina Faso EUR €
  • Burundi EUR €
  • Cambodia EUR €
  • Cameroon EUR €
  • Canada EUR €
  • Cape Verde EUR €
  • Caribbean Netherlands EUR €
  • Cayman Islands EUR €
  • Central African Republic EUR €
  • Chad EUR €
  • Chile EUR €
  • China EUR €
  • Christmas Island EUR €
  • Cocos (Keeling) Islands EUR €
  • Colombia EUR €
  • Comoros EUR €
  • Congo - Brazzaville EUR €
  • Congo - Kinshasa EUR €
  • Cook Islands EUR €
  • Costa Rica EUR €
  • Côte d’Ivoire EUR €
  • Croatia EUR €
  • Curaçao EUR €
  • Cyprus EUR €
  • Czechia EUR €
  • Denmark EUR €
  • Djibouti EUR €
  • Dominica EUR €
  • Dominican Republic EUR €
  • Ecuador EUR €
  • Egypt EUR €
  • El Salvador EUR €
  • Equatorial Guinea EUR €
  • Eritrea EUR €
  • Estonia EUR €
  • Eswatini EUR €
  • Ethiopia EUR €
  • Falkland Islands EUR €
  • Faroe Islands EUR €
  • Fiji EUR €
  • Finland EUR €
  • France EUR €
  • French Guiana EUR €
  • French Polynesia EUR €
  • French Southern Territories EUR €
  • Gabon EUR €
  • Gambia EUR €
  • Georgia EUR €
  • Germany EUR €
  • Ghana EUR €
  • Gibraltar EUR €
  • Greece EUR €
  • Greenland EUR €
  • Grenada EUR €
  • Guadeloupe EUR €
  • Guatemala EUR €
  • Guernsey EUR €
  • Guinea EUR €
  • Guinea-Bissau EUR €
  • Guyana EUR €
  • Haiti EUR €
  • Honduras EUR €
  • Hong Kong SAR EUR €
  • Hungary EUR €
  • Iceland EUR €
  • India EUR €
  • Indonesia EUR €
  • Iraq EUR €
  • Ireland EUR €
  • Isle of Man EUR €
  • Israel EUR €
  • Italy EUR €
  • Jamaica EUR €
  • Japan EUR €
  • Jersey EUR €
  • Jordan EUR €
  • Kazakhstan EUR €
  • Kenya EUR €
  • Kiribati EUR €
  • Kosovo EUR €
  • Kuwait EUR €
  • Kyrgyzstan EUR €
  • Laos EUR €
  • Latvia EUR €
  • Lebanon EUR €
  • Lesotho EUR €
  • Liberia EUR €
  • Libya EUR €
  • Liechtenstein EUR €
  • Lithuania EUR €
  • Luxembourg EUR €
  • Macao SAR EUR €
  • Madagascar EUR €
  • Malawi EUR €
  • Malaysia EUR €
  • Maldives EUR €
  • Mali EUR €
  • Malta EUR €
  • Martinique EUR €
  • Mauritania EUR €
  • Mauritius EUR €
  • Mayotte EUR €
  • Mexico EUR €
  • Moldova EUR €
  • Monaco EUR €
  • Mongolia EUR €
  • Montenegro EUR €
  • Montserrat EUR €
  • Morocco EUR €
  • Mozambique EUR €
  • Myanmar (Burma) EUR €
  • Namibia EUR €
  • Nauru EUR €
  • Nepal EUR €
  • Netherlands EUR €
  • New Caledonia EUR €
  • New Zealand EUR €
  • Nicaragua EUR €
  • Niger EUR €
  • Nigeria EUR €
  • Niue EUR €
  • Norfolk Island EUR €
  • North Macedonia EUR €
  • Norway EUR €
  • Oman EUR €
  • Pakistan EUR €
  • Palestinian Territories EUR €
  • Panama EUR €
  • Papua New Guinea EUR €
  • Paraguay EUR €
  • Peru EUR €
  • Philippines EUR €
  • Pitcairn Islands EUR €
  • Poland EUR €
  • Portugal EUR €
  • Qatar EUR €
  • Réunion EUR €
  • Romania EUR €
  • Russia EUR €
  • Rwanda EUR €
  • Samoa EUR €
  • San Marino EUR €
  • São Tomé & Príncipe EUR €
  • Saudi Arabia EUR €
  • Senegal EUR €
  • Serbia EUR €
  • Seychelles EUR €
  • Sierra Leone EUR €
  • Singapore EUR €
  • Sint Maarten EUR €
  • Slovakia EUR €
  • Slovenia EUR €
  • Solomon Islands EUR €
  • Somalia EUR €
  • South Africa EUR €
  • South Georgia & South Sandwich Islands EUR €
  • South Korea EUR €
  • South Sudan EUR €
  • Spain EUR €
  • Sri Lanka EUR €
  • St. Barthélemy EUR €
  • St. Helena EUR €
  • St. Kitts & Nevis EUR €
  • St. Lucia EUR €
  • St. Martin EUR €
  • St. Pierre & Miquelon EUR €
  • St. Vincent & Grenadines EUR €
  • Sudan EUR €
  • Suriname EUR €
  • Svalbard & Jan Mayen EUR €
  • Sweden EUR €
  • Switzerland EUR €
  • Taiwan EUR €
  • Tajikistan EUR €
  • Tanzania EUR €
  • Thailand EUR €
  • Timor-Leste EUR €
  • Togo EUR €
  • Tokelau EUR €
  • Tonga EUR €
  • Trinidad & Tobago EUR €
  • Tristan da Cunha EUR €
  • Tunisia EUR €
  • Türkiye EUR €
  • Turkmenistan EUR €
  • Turks & Caicos Islands EUR €
  • Tuvalu EUR €
  • U.S. Outlying Islands EUR €
  • Uganda EUR €
  • Ukraine EUR €
  • United Arab Emirates EUR €
  • United Kingdom EUR €
  • United States EUR €
  • Uruguay EUR €
  • Uzbekistan EUR €
  • Vanuatu EUR €
  • Vatican City EUR €
  • Venezuela EUR €
  • Vietnam EUR €
  • Wallis & Futuna EUR €
  • Western Sahara EUR €
  • Yemen EUR €
  • Zambia EUR €
  • Zimbabwe EUR €
    Cart (0)
    • Shop

      BY SPORT

      • Running
      • Trail
      • Cycling

      BY CATEGORY

      • Apparel
      • Shoes
      • Accessories

      OTHER

      • Magazine
      • Search
      • FR
        /
        EN
    • Brands
    • Magazine
    • Cart (0) Cart 0 items
    Account

    Item added to your cart

    View cart

    Page title: Legal notice

    Article 1: Legal information:

    The website www.apt-curation.com is published by LE LABO SARL, a company with a share capital of €30,000.00, registered with the Romans Trade and Companies Register under number 808 420 293. Registered office: 17 Rue Saunière, 26000 Valence, France. Trading name: APT. Contact email address: support@lelabostore.com. Hosting provider: Shopify Inc., 150 Elgin Street, Ottawa, Ontario, K2P 1L4, Canada. Intra-Community VAT number: FR 58808420293. NAF code: 4771Z. The publication director is the manager of LE LABO SARL.

    Article 2: Site Ownership:

    The website www.apt-curation.com and all of its content (texts, images, videos, logos, graphic elements, database, structure, etc.) are the exclusive property of LE LABO SARL. Any reproduction, in whole or in part, of the website or its content without the prior written authorization of LE LABO SARL is strictly prohibited and constitutes copyright infringement under the French Intellectual Property Code.

    Article 3: Use of the site:

    The Site is for the online sale of fashion products, accessories, and performance-related items. Use of the Site implies full and unreserved acceptance of these General Terms and Conditions of Sale. The user agrees not to use the Site for fraudulent or illegal purposes, or in any way that could harm the image of LE LABO SARL.

    Article 4: Technical Responsibility:

    LE LABO SARL shall not be held liable for any interruptions or malfunctions of the Site, regardless of the cause. However, the Seller undertakes to make every effort to maintain the Site accessible at all times. The Seller reserves the right to temporarily suspend access to the Site for technical maintenance or updates.

    Article 5: Personal data and cookies:

    The data collected by LE LABO SARL via the website www.aptcuration.com is used in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Data Protection Act. For any request to access, rectify, or delete your data, you can contact the data controller at the following email address: support@lelabostore.com. The website uses cookies to improve the user experience and for statistical purposes. You can configure your preferences in your browser settings.

    Article 6: Applicable Law:

    These legal notices and general terms and conditions are governed by French law. In the event of a dispute, the competent courts will be those of the jurisdiction of the Seller's registered office in Romans, unless otherwise provided by law.

    Article 7: Contact:

    For any questions relating to the Site or its content, you can contact us
    Contact us at the following address: LE LABO SARL – Customer Service APT 17 Rue
    Saunière, 26000 Valence, France Email: support@lelabostore.com

    Outdoor Temp: 16°C     Indoor Temp: 19°C     Humidity: 63%
    APT
    © 2026, APT-Curation
    Connect
    Contact Instagram
    About us
    Privacy Policy Terms & Conditions Legal notice
    Adress
    17 rue Saunière, 26000 Valence.
    Curated to Perform
    • Privacy Policy
    • Terms & Conditions
    • Legal notice
    • Contact
    • Instagram
    APT
    © 2026, APT
    • Choosing a selection results in a full page refresh.
    • Opens in a new window.

    Login

    Reset your password

    We will send you an email to reset your password

    0 items

    Your cart is empty

    Loading...

    Shipping calculated at checkout.